Первой проблемой при обработке музыки, сразу после перехода на Linux, для меня были id3 тэги в mp3 файлах, набранные на русском языке, которые, как и следовало полагать, были в кодировке windows-1251. Тогда я решил эту проблему очень удобной программой EasyTag. Но когда речь зашла о переводе огромной коллекции файлов в другой формат, я, честно говоря, был в ступоре. В Linux есть огромное количество консольных утилит, но запускать такие утилиты вручную для каждого из нескольких сотен, или даже тысяч файлов, было бы, мягко говоря, не очень разумно. Тогда я озаботился созданием небольшого скрипта, который помог бы мне как-то автоматизировать этот процесс. Несколько минут чтения man'ов и изучения скриптов в /usr/bin/ и решение не заставило себя ждать. Результат "своих трудов" привожу ниже.
#!/bin/sh
for x in *.pdf;
do
pdf2djvu -o $x.djvu $x;
done
echo "All done...";
Так что, как видно из примера выше, не всегда сложная задача имеет сложное решение.